เข้าสู่ระบบ สมัครสมาชิก

rot away แปล

การออกเสียง:
"rot away" การใช้
คำแปลมือถือ
  • phrase. v. ทำให้เน่าเปื่อย/ผุพัง
  • rot     1) vi. ทำให้เน่าเปื่อย ชื่อพ้อง: decompose 2) sl. เรื่องไร้สาระ
  • away     1) adv. โดยไม่หยุด ที่เกี่ยวข้อง: อย่างต่อเนื่อง ชื่อพ้อง:
  • black rot    โรคเน่าดำ
  • dry rot    การผุของไม้ที่เกิดจากเชื้อรา ไม่ได้เกิดจากน้ำมันหรือวัตถุเหลวใด ๆ ที่หมักอยู่จนไม้แฉะ
  • dry-rot    เป็นรา
  • fall rot    ฟัลโรท
  • foot rot    โรคโคนเน่าดำ โรคเท้าเปื่อย
  • leave to rot    เพาะชํา เพาะ ปักชํา ชํา
  • link rot    ลิงก์เสีย
  • liver rot    n. exp. โรคพยาธิใบไม้ในตับ [rōk pha yāt bai māi nai tap]
  • root rot    โรครากเน่า
  • rot off    phrase. v. ร่วง ที่เกี่ยวข้อง: หลุดร่วง ชื่อพ้อง: rot away, rot out
  • rot out    phrase. v. ผุเป็นรู ชื่อพ้อง: rot away, rot off
  • spear rot    โรคเน่า โรคยอดเน่า
  • wet rot    ไม้ผุเกิดจากการเปียกๆ แห้งๆ ตลอดเวลา
ประโยค
  • ให้ค่อยๆซึมซับ ฉันไม่ชอบคิดเรื่องสุสานของตัวเอง..
    Let it sink in. I never liked the idea of taking up space... rotting away.
  • ฉันจะช่วยพวกเธอได้ไง ในเมื่อฉันยังจะเอาตัวไม่รอด
    How can I attend to your needs if I'm rotting away somewhere?
  • ในขณะที่ผมและเซลล์ของผมกำลังเน่าเปื่อยไปทีละนิดๆ ..
    While I was rotting away in a padded cell.
  • ไม่งั้นเราจะใช้ช่วงชีวิต ที่เหลือไปวันๆ ที่สุดขอบโลก
    We need to find ships and an army or we'll spend the rest of our lives rotting away at the edge of the world.
  • สมองก็เน่าหมดแล้ว แต่ผมกำลังพูดถึงสมองที่ 2
    The brain's rotted away. But I'm talking about the secondary brain.
  • คนขับแท๊กซี่เลวๆบางคน เน่าตายอยู่ในลูกกรงสักที่ใช่มั้ย?
    Some sad taxi driver rotting away in a cage somewhere?
  • ถ้าผมยังอยู่ที่นี่ อาชีพผมคงไม่รุ่งแน่
    If I stay here, my career will just rot away.
  • สงสัยว่าคนที่คุณตามหา โดนขังลืมอยู่ในคุกที่ไซบีเรียแล้วมั๊ง
    Maybe your bloke's rotting away in a Siberian jailhouse.
  • ฉันยอมตายข้างนอกดีกว่าเน่าอยู่ในนี้
    I'd rather be dead out there than rotting away in here.
  • นั่นเป็นเพราะเราได้เริ่มต้นในขณะที่คุณกำลังเน่าเปื่อยอยู่ในที่นี่
    That's because we got started while you was rotting away in here.
  • ตัวอย่างการใช้เพิ่มเติม:  1  2